| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". | Якщо ви хочете приховати елемент рекламного тексту після одноразового натискання кнопки закриття, увімкніть цю опцію. Примітка: рекламний текстовий елемент не буде відображатися протягом одного дня або поки файли cookie браузера не будуть очищені. Це додасть додатковий файл cookie в браузер клієнта з наступними параметрами: ім'я: "et_promo_text_show", призначення: "Тримати закритим назавжди значення промо-тексту в заголовку", термін дії: "1 день за замовчуванням". | Details | |
|
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". Якщо ви хочете приховати елемент рекламного тексту після одноразового натискання кнопки закриття, увімкніть цю опцію. Примітка: рекламний текстовий елемент не буде відображатися протягом одного дня або поки файли cookie браузера не будуть очищені. Це додасть додатковий файл cookie в браузер клієнта з наступними параметрами: ім'я: "et_promo_text_show", призначення: "Тримати закритим назавжди значення промо-тексту в заголовку", термін дії: "1 день за замовчуванням".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | Увімкніть цю опцію, щоб додати кнопку закриття до цього рекламного текстового елемента. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. Увімкніть цю опцію, щоб додати кнопку закриття до цього рекламного текстового елемента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | Увімкніть цей параметр, щоб стрілки відображалися постійно. За замовчуванням стрілки відображаються лише при наведенні курсору миші на цей рекламний текстовий елемент. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. Увімкніть цей параметр, щоб стрілки відображалися постійно. За замовчуванням стрілки відображаються лише при наведенні курсору миші на цей рекламний текстовий елемент.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | Увімкніть цю опцію, щоб додати стрілки до цього рекламного текстового елемента. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. Увімкніть цю опцію, щоб додати стрілки до цього рекламного текстового елемента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | Затримка перед автоматичним відтворенням анімації елементів. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. Затримка перед автоматичним відтворенням анімації елементів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Затримка (мс) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | Швидкість анімації елементів вимірюється в мілісекундах і розраховується наступним чином: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. Швидкість анімації елементів вимірюється в мілісекундах і розраховується наступним чином: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | Анімація почнеться автоматично після завантаження сторінки. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. Анімація почнеться автоматично після завантаження сторінки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | Наша функція "Промо-текст" у Конструкторі заголовків - ідеальний інструмент, щоб додати вашому сайту додаткової родзинки. Незалежно від того, чи оголошуєте ви про розпродаж, новий товар або просто вітаєте відвідувачів, переконайтеся, що ваше повідомлення виділяється за допомогою наших настроюваних опцій. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. Наша функція "Промо-текст" у Конструкторі заголовків - ідеальний інструмент, щоб додати вашому сайту додаткової родзинки. Незалежно від того, чи оголошуєте ви про розпродаж, новий товар або просто вітаєте відвідувачів, переконайтеся, що ваше повідомлення виділяється за допомогою наших настроюваних опцій.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Налаштуйте розміри popup розсилки. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Налаштуйте розміри popup розсилки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Виберіть, які розміри слід застосувати для спливаючого вікна розсилки. Виберіть "Користувацькі", щоб налаштувати кастомні розміри у формі нижче. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Виберіть, які розміри слід застосувати для спливаючого вікна розсилки. Виберіть "Користувацькі", щоб налаштувати кастомні розміри у формі нижче.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | Вміст розсилки буде попередньо завантажено в нижній колонтитул, щоб він відображався одразу після завантаження сторінки. Порада: використання цієї опції допоможе вмісту розсилки правильно ініціалізуватися і відображати його елементи. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. Вміст розсилки буде попередньо завантажено в нижній колонтитул, щоб він відображався одразу після завантаження сторінки. Порада: використання цієї опції допоможе вмісту розсилки правильно ініціалізуватися і відображати його елементи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Презавантаження | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Якщо ви хочете приховати спливаюче вікно інформаційного бюлетеня після одноразового натискання кнопки закриття, увімкніть цю опцію. Примітка: спливаюче вікно не відображатиметься протягом одного дня або доки файли cookie браузера не будуть очищені. Це додасть додатковий файл cookie в браузер клієнта з наступними параметрами: ім'я: "newsletter_shows", призначення: "Тримати закритим назавжди значення спливаючого елемента інформаційного бюлетеня в заголовку", термін дії: "1 день за замовчуванням". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Якщо ви хочете приховати спливаюче вікно інформаційного бюлетеня після одноразового натискання кнопки закриття, увімкніть цю опцію. Примітка: спливаюче вікно не відображатиметься протягом одного дня або доки файли cookie браузера не будуть очищені. Це додасть додатковий файл cookie в браузер клієнта з наступними параметрами: ім'я: "newsletter_shows", призначення: "Тримати закритим назавжди значення спливаючого елемента інформаційного бюлетеня в заголовку", термін дії: "1 день за замовчуванням".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Ця опція дозволяє налаштувати часову затримку в мілісекундах перед показом спливаючого вікна розсилки. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Ця опція дозволяє налаштувати часову затримку в мілісекундах перед показом спливаючого вікна розсилки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as