| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Виберіть основну дію, яка показуватиме спливаюче вікно розсилки клієнтам. Доступні три варіанти: Затримка, Клік і Відсутність курсору миші. Опція Mouseout означає, що спливаюче вікно буде показано, коли вказівник миші користувача покине вікно, зазвичай, коли він намагається закрити вікно браузера. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Виберіть основну дію, яка показуватиме спливаюче вікно розсилки клієнтам. Доступні три варіанти: Затримка, Клік і Відсутність курсору миші. Опція Mouseout означає, що спливаюче вікно буде показано, коли вказівник миші користувача покине вікно, зазвичай, коли він намагається закрити вікно браузера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the maximum height of the mobile menu popup content. | Це контролює максимальну висоту вмісту спливаючого меню мобільного меню. | Details | |
|
This controls the maximum height of the mobile menu popup content. Це контролює максимальну висоту вмісту спливаючого меню мобільного меню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the popup overlay. | Виберіть колір фону для спливаючого вікна. | Details | |
|
Choose the background color for the popup overlay. Виберіть колір фону для спливаючого вікна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. | За допомогою цієї опції можна встановити значення інтервалу для елементів, що відображаються в області вмісту мобільного меню. | Details | |
|
Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. За допомогою цієї опції можна встановити значення інтервалу для елементів, що відображаються в області вмісту мобільного меню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. | Виберіть логотип, який ви хочете використовувати, у налаштуваннях заголовка %s main %s або %s sticky %s. | Details | |
|
Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. Виберіть логотип, який ви хочете використовувати, у налаштуваннях заголовка %s main %s або %s sticky %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". | Налаштуйте текст на додатковій вкладці, за замовчуванням це "%s". | Details | |
|
Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". Налаштуйте текст на додатковій вкладці, за замовчуванням це "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab title | Назва додаткової вкладки | Details | |
| Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. | Перемістіть вкладку «Категорії» на перше місце, щоб відобразити її першою у вмісті мобільного меню. | Details | |
|
Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. Перемістіть вкладку «Категорії» на перше місце, щоб відобразити її першою у вмісті мобільного меню.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories prioritized | Пріоритетність категорій | Details | |
| Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. | Заборонити відображення категорій товарів у списку, яким не призначено жодного товару. | Details | |
|
Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. Заборонити відображення категорій товарів у списку, яким не призначено жодного товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing | Нічого | Details | |
| Choose the content to be displayed in an additional tab. | Виберіть вміст для відображення на додатковій вкладці. | Details | |
|
Choose the content to be displayed in an additional tab. Виберіть вміст для відображення на додатковій вкладці.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab content | Зміст додаткової вкладки | Details | |
| Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. | Відкривайте випадаюче меню лише після натискання стрілки. Будь ласка, перевіряйте на реальних пристроях. | Details | |
|
Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. Відкривайте випадаюче меню лише після натискання стрілки. Будь ласка, перевіряйте на реальних пристроях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML Block 05 | HTML блок 05 | Details | |
Export as