GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,988) • Translated (4,739) • Untranslated (1,228) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 163 164 165 166 167 … 400
Prio Original string Translation —
Or you can use YouTube or Vimeo iframe code Або ви можете використовувати код iframe YouTube або Vimeo Details

Or you can use YouTube or Vimeo iframe code

Або ви можете використовувати код iframe YouTube або Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:52
Priority:
normal
More links:
Add product gallery video Додати відео галереї товарів Details

Add product gallery video

Додати відео галереї товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:40
Priority:
normal
More links:
Delete Видалити Details

Delete

Видалити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:319
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:208
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:321
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:327
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:226
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2208
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2214
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:273
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:279
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:278
  • templates/admin/product-video-box.php:29
  • templates/admin/product-video-box.php:132
Priority:
normal
More links:
Delete image Видалити зображення Details

Delete image

Видалити зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Upload your Video in 3 formats: MP4, OGG and WEBM Завантажуйте своє відео у 3 форматах: MP4, OGG та WEBM Details

Upload your Video in 3 formats: MP4, OGG and WEBM

Завантажуйте своє відео у 3 форматах: MP4, OGG та WEBM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:3
Priority:
normal
More links:
Use image Використати зображення Details

Use image

Використати зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:36
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:33
Priority:
normal
More links:
Choose an image Виберіть зображення Details

Choose an image

Виберіть зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. Імпортуйте <strong>публікації, сторінки, коментарі, користувацькі поля, категорії та теги</strong> з файлу експорту WordPress. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

Імпортуйте <strong>публікації, сторінки, коментарі, користувацькі поля, категорії та теги</strong> з файлу експорту WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Деталі показані вище. Тепер імпортер спробує знову з іншим аналізатором... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

Деталі показані вище. Тепер імпортер спробує знову з іншим аналізатором...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file Під час читання цього файлу WXR сталася помилка Details

There was an error when reading this WXR file

Під час читання цього файлу WXR сталася помилка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:29
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:37
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Скоріш за все, це не файл WXR; номер версії WXR відсутній або неправильний Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

Скоріш за все, це не файл WXR; номер версії WXR відсутній або неправильний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:41
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:46
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. Виберіть файл WXR (.xml) для завантаження, потім натисніть Завантажити файл та імпортуйте. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

Виберіть файл WXR (.xml) для завантаження, потім натисніть Завантажити файл та імпортуйте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. Привіт! Завантажити свої WordPress RSS файл (WXR), і ми&#8217; будемо імпортувати записи, сторінки, коментарі, користувальницькі поля, категорії та теги на цей сайт. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

Привіт! Завантажити свої WordPress RSS файл (WXR), і ми&#8217; будемо імпортувати записи, сторінки, коментарі, користувальницькі поля, категорії та теги на цей сайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. Доступна нова версія цього імпортера. Будь ласка, оновіть версію %s , щоб забезпечити сумісність із новими файлами експорту. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

Доступна нова версія цього імпортера. Будь ласка, оновіть версію %s , щоб забезпечити сумісність із новими файлами експорту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress Імпортувати WordPress Details

Import WordPress

Імпортувати WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 400

Export as