GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (4,739) • Untranslated (1,214) • Waiting (1) • Fuzzy (20) • Warnings (1)
1 … 326 327 328 329 330 … 399
Prio Original string Translation —
Notify Url Повідомити URL Details

Notify Url

Повідомити URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:535
Priority:
normal
More links:
Redirect After Cancel Перенаправлення після скасування Details

Redirect After Cancel

Перенаправлення після скасування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:519
Priority:
normal
More links:
Paste URL or type Вставьте URL чи тип Details

Paste URL or type

Вставьте URL чи тип
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:507
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:523
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:542
Priority:
normal
More links:
By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage. За замовчуванням PayPal переспрямовує браузер на PayPal веб-сторінку. Details

By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage.

За замовчуванням PayPal переспрямовує браузер на PayPal веб-сторінку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:504
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:520
Priority:
normal
More links:
Redirect After Success Перенаправлення після успіху Details

Redirect After Success

Перенаправлення після успіху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:503
Priority:
normal
More links:
The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account. URL-адреса зображення розміром 150x50 пікселів, яке відображається як ваш логотип у верхньому лівому кутку сторінок оформлення замовлення PayPal. За замовчуванням це назва вашої компанії, якщо у вас є бізнес-акаунт PayPal, або ваша адреса електронної пошти, якщо у вас є акаунт PayPal Premier або Персональний. Details

The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account.

URL-адреса зображення розміром 150x50 пікселів, яке відображається як ваш логотип у верхньому лівому кутку сторінок оформлення замовлення PayPal. За замовчуванням це назва вашої компанії, якщо у вас є бізнес-акаунт PayPal, або ваша адреса електронної пошти, якщо у вас є акаунт PayPal Premier або Персональний.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:488
Priority:
normal
More links:
Logo Image Зображення логотипу Details

Logo Image

Зображення логотипу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:487
Priority:
normal
More links:
Additional Options Додаткові опції Details

Additional Options

Додаткові опції
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:480
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:363
Priority:
normal
More links:
Open %s In New Tab Відкрити %s в Новій вкладці Details

Open %s In New Tab

Відкрити %s в Новій вкладці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:395
Priority:
normal
More links:
Transactions made through your PayPal button will be registered under this account. Транзакції, здійснені через вашу кнопку PayPal, будуть зареєстровані під цим рахунком. Details

Transactions made through your PayPal button will be registered under this account.

Транзакції, здійснені через вашу кнопку PayPal, будуть зареєстровані під цим рахунком.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:382
Priority:
normal
More links:
PayPal Account PayPal Обліковий запис Details

PayPal Account

PayPal Обліковий запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:377
Priority:
normal
More links:
Custom (Advanced) Настроюваний (розширений) Details

Custom (Advanced)

Настроюваний (розширений)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:369
Priority:
normal
More links:
Default (Simple) За замовчуванням (простий) Details

Default (Simple)

За замовчуванням (простий)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:368
Priority:
normal
More links:
Merchant Account Мерчант акаунт Details

Merchant Account

Мерчант акаунт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:364
Priority:
normal
More links:
Pricing & Payments Ціни & Платежі Details

Pricing & Payments

Ціни & Платежі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 399

Export as