GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (4,739) • Untranslated (1,214) • Waiting (1) • Fuzzy (20) • Warnings (1)
1 … 329 330 331 332 333 … 399
Prio Original string Translation —
Fit To Content Підігнати до вмісту Details

Fit To Content

Підігнати до вмісту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:632
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:659
Priority:
normal
More links:
Popup Спливаюче вікно Details

Popup

Спливаюче вікно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:223
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:596
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:311
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:304
Priority:
normal
More links:
Saved Template Збережений шаблон Details

Saved Template

Збережений шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4795
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:194
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:305
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:318
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:173
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:238
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:597
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:944
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:333
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:483
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:591
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:717
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:459
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:284
Priority:
normal
More links:
Global Widget Глобальний віджет Details

Global Widget

Глобальний віджет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/classes/elementor.php:4798
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:179
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:292
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:180
Priority:
normal
More links:
We suggest you to create a Saved Template in Dashboard -> Templates -> Saved Templates and use it by switching content type above to Saved template. Ми пропонуємо вам створити Збережений шаблон в Dashboard -> Шаблони -> Збережені шаблони і використовувати його, переключивши тип контенту вище на Збережений шаблон. Details

We suggest you to create a Saved Template in Dashboard -> Templates -> Saved Templates and use it by switching content type above to Saved template.

Ми пропонуємо вам створити Збережений шаблон в Dashboard -> Шаблони -> Збережені шаблони і використовувати його, переключивши тип контенту вище на Збережений шаблон.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:170
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:166
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:173
Priority:
normal
More links:
You can add any HTML here Ви можете додати будь-який HTML тут Details

You can add any HTML here

Ви можете додати будь-який HTML тут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:169
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:165
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:247
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:172
Priority:
normal
More links:
Content that will be displayed in Modal Popup. Вміст, який відображатиметься в модальному спливаючому вікні. Details

Content that will be displayed in Modal Popup.

Вміст, який відображатиметься в модальному спливаючому вікні.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:168
Priority:
normal
More links:
Modal Content Модальний зміст Details

Modal Content

Модальний зміст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:167
Priority:
normal
More links:
Create template in Templates -> <a href="%s" target="_blank">Saved Templates</a> -> Choose ready to use template or go to Saved Templates and create new one. Створити шаблон у розділі Шаблони -> Збережені шаблони -> Виберіть готовий до використання шаблон або перейдіть до розділу <a href="%s" target="_blank">Збережені шаблони</a> та створіть новий. Details

Create template in Templates -> <a href="%s" target="_blank">Saved Templates</a> -> Choose ready to use template or go to Saved Templates and create new one.

Створити шаблон у розділі Шаблони -> Збережені шаблони -> Виберіть готовий до використання шаблон або перейдіть до розділу <a href="%s" target="_blank">Збережені шаблони</a> та створіть новий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4850
Priority:
normal
More links:
Modal Popup Модальний Popup Details

Modal Popup

Модальний Popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:37
Priority:
normal
More links:
Submenu Side Підменю збоку Details

Submenu Side

Підменю збоку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:172
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:186
Priority:
normal
More links:
Hide Submenus Сховати вкладені меню Details

Hide Submenus

Сховати вкладені меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:159
Priority:
normal
More links:
Simple list Простий список Details

Simple list

Простий список
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:136
  • app/controllers/vc/menu.php:63
Priority:
normal
More links:
Horizontal Горизонтальна Details

Horizontal

Горизонтальна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:135
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:709
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:182
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:142
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:242
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:737
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:165
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:216
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:117
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:347
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:159
  • app/controllers/vc.php:1130
  • app/controllers/vc/menu.php:62
  • app/controllers/vc/team-member.php:68
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:450
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:61
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:101
Priority:
normal
More links:
Vertical Вертикальна Details

Vertical

Вертикальна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:134
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:740
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:183
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:143
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:768
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:215
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:116
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:346
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:160
  • app/controllers/vc.php:1131
  • app/controllers/vc/menu.php:61
  • app/controllers/vc/team-member.php:67
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:451
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:60
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 329 330 331 332 333 … 399

Export as