GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (4,739) • Untranslated (1,214) • Waiting (1) • Fuzzy (20) • Warnings (1)
1 … 357 358 359 360 361 … 399
Prio Original string Translation —
Please set the embed type Вкажіть тип вбудовування Details

Please set the embed type

Вкажіть тип вбудовування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:325
Priority:
normal
More links:
Show captions if available (only on desktop). Відображати підписи за наявності (тільки на ПК). Details

Show captions if available (only on desktop).

Відображати підписи за наявності (тільки на ПК).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:287
Priority:
normal
More links:
Captions Підписи Details

Captions

Підписи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:285
Priority:
normal
More links:
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Автоматично починати відтворення відео після завантаження сторінки. Відео буде відтворюватися без звуку (приглушено). Details

Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted).

Автоматично починати відтворення відео після завантаження сторінки. Відео буде відтворюватися без звуку (приглушено).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:275
Priority:
normal
More links:
Allow the video to be played in fullscreen mode Дозволити відтворення відео в повноекранному режимі Details

Allow the video to be played in fullscreen mode

Дозволити відтворення відео в повноекранному режимі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:262
Priority:
normal
More links:
Allow Full Screen Дозволити Повноекранний Details

Allow Full Screen

Дозволити Повноекранний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:260
Priority:
normal
More links:
Include the text from the Facebook post, if any. Додайте текст із допису у Facebook, якщо такий є. Details

Include the text from the Facebook post, if any.

Додайте текст із допису у Facebook, якщо такий є.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:250
Priority:
normal
More links:
Full Post Повний пост Details

Full Post

Повний пост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:248
Priority:
normal
More links:
Set to include parent comment (if URL is a reply). Включити батьківський коментар (Якщо URL-адреса є відповідь). Details

Set to include parent comment (if URL is a reply).

Включити батьківський коментар (Якщо URL-адреса є відповідь).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:238
Priority:
normal
More links:
Parent Comment Батьківський коментар Details

Parent Comment

Батьківський коментар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:236
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the comment, and copy its link address. Наведіть покажчик миші на дату коментара, і скопіюйте адресу посилання. Details

Hover over the date next to the comment, and copy its link address.

Наведіть покажчик миші на дату коментара, і скопіюйте адресу посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:229
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the video, and copy its link address. Наведіть покажчик миші на дату відео, і скопіюйте адресу посилання. Details

Hover over the date next to the video, and copy its link address.

Наведіть покажчик миші на дату відео, і скопіюйте адресу посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:213
Priority:
normal
More links:
Hover over the date next to the post, and copy its link address. Наведіть покажчик миші на дату публікації, натисніть на ній правою кнопкою і скопіюйте адресу посилання. Details

Hover over the date next to the post, and copy its link address.

Наведіть покажчик миші на дату публікації, натисніть на ній правою кнопкою і скопіюйте адресу посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:197
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:188
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:204
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:220
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:302
Priority:
normal
More links:
Comment Коментар Details

Comment

Коментар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:180
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:93
  • packages/cmb2-tabs/example.php:85
  • packages/cmb2-tabs/example.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 399

Export as