GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,792) Translated (2,218) Untranslated (551) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (8)
1 52 53 54 55 56 187
Prio Original string Translation
"Add to wishlist" text "Toevoegen aan verlanglijst" tekst Details

"Add to wishlist" text

"Toevoegen aan verlanglijst" tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/wishlist.php:61
Priority:
normal
More links:
After "Add to cart" Na "Toevoegen aan kar" Details

After "Add to cart"

Na "Toevoegen aan kar"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/wishlist.php:43
Priority:
normal
More links:
On product image Op productafbeelding Details

On product image

Op productafbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/wishlist.php:42
Priority:
normal
More links:
Choose the best placement for the "Wishlist" feature to be displayed on individual product pages. Kies de beste plaatsing voor de functie "verlanglijst" die op afzonderlijke productpagina's wordt weergegeven. Details

Choose the best placement for the "Wishlist" feature to be displayed on individual product pages.

Kies de beste plaatsing voor de functie "verlanglijst" die op afzonderlijke productpagina's wordt weergegeven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/wishlist.php:37
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. Door deze functie in te schakelen, kunnen bezoekers verschillende afbeeldingen van een productvariatie bekijken, allemaal in dezelfde kleur en stijl. Met deze optie kunnen bezoekers naar uw online winkel verschillende galerijafbeeldingen bekijken wanneer ze een productvariatie selecteren. Schakel deze optie in om deze functie te laten werken en u kunt afzonderlijke variatie -galerijen configureren voor elke variatie van een enkel product. Details

Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product.

Door deze functie in te schakelen, kunnen bezoekers verschillende afbeeldingen van een productvariatie bekijken, allemaal in dezelfde kleur en stijl. Met deze optie kunnen bezoekers naar uw online winkel verschillende galerijafbeeldingen bekijken wanneer ze een productvariatie selecteren. Schakel deze optie in om deze functie te laten werken en u kunt afzonderlijke variatie -galerijen configureren voor elke variatie van een enkel product.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/variations-gallery.php:37
Priority:
normal
More links:
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Standaard verandert WooCommerce alleen de hoofdvariatie -afbeelding wanneer een productvariatie is geselecteerd, niet de galerij -afbeeldingen eronder. Met onze optie Integrated Variation Gallery kunt u extra galerijafbeeldingen toevoegen per variatie op variabele producten binnen WooCommerce. Details

By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce.

Standaard verandert WooCommerce alleen de hoofdvariatie -afbeelding wanneer een productvariatie is geselecteerd, niet de galerij -afbeeldingen eronder. Met onze optie Integrated Variation Gallery kunt u extra galerijafbeeldingen toevoegen per variatie op variabele producten binnen WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/variations-gallery.php:15
Priority:
normal
More links:
Customize the title text displayed for "Custom tab". Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad". Details

Customize the title text displayed for "Custom tab".

Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:202
Priority:
normal
More links:
To properly identify mobile devices, we use the WordPress function "%1s". However, this function may conflict with cache plugins. Om mobiele apparaten correct te identificeren, gebruiken we de WordPress -functie "%1s". Deze functie kan echter in strijd zijn met cache -plug -ins. Details

To properly identify mobile devices, we use the WordPress function "%1s". However, this function may conflict with cache plugins.

Om mobiele apparaten correct te identificeren, gebruiken we de WordPress -functie "%1s". Deze functie kan echter in strijd zijn met cache -plug -ins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:184
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked on mobile devices. Schakel deze optie in om de beoordelingen alleen te laten verschijnen wanneer de knop op mobiele apparaten wordt geklikt. Details

Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked on mobile devices.

Schakel deze optie in om de beoordelingen alleen te laten verschijnen wanneer de knop op mobiele apparaten wordt geklikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:166
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:183
Priority:
normal
More links:
Choose the placement of the reviews on individual product pages. Kies de plaatsing van de beoordelingen op afzonderlijke productpagina's. Details

Choose the placement of the reviews on individual product pages.

Kies de plaatsing van de beoordelingen op afzonderlijke productpagina's.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:145
Priority:
normal
More links:
Choose the placement of the tabs on individual product pages. Kies de plaatsing van de tabbladen op afzonderlijke productpagina's. Details

Choose the placement of the tabs on individual product pages.

Kies de plaatsing van de tabbladen op afzonderlijke productpagina's.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:124
Priority:
normal
More links:
Set the maximum height for the content of the tabs. Stel de maximale hoogte in voor de inhoud van de tabbladen. Details

Set the maximum height for the content of the tabs.

Stel de maximale hoogte in voor de inhoud van de tabbladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:88
Priority:
normal
More links:
Content max height Inhoud maximale hoogte Details

Content max height

Inhoud maximale hoogte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:87
Priority:
normal
More links:
Info: If any content in your tabs is higher than the height you set in the option below, then a scrollbar will appear. Info: als inhoud in uw tabbladen hoger is dan de hoogte die u in de onderstaande optie hebt ingesteld, verschijnt er een schuifbalk. Details

Info: If any content in your tabs is higher than the height you set in the option below, then a scrollbar will appear.

Info: als inhoud in uw tabbladen hoger is dan de hoogte die u in de onderstaande optie hebt ingesteld, verschijnt er een schuifbalk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:71
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:89
Priority:
normal
More links:
Enable this option to set the maximum height for the content of the tabs. Schakel deze optie in om de maximale hoogte in te stellen voor de inhoud van de tabbladen. Details

Enable this option to set the maximum height for the content of the tabs.

Schakel deze optie in om de maximale hoogte in te stellen voor de inhoud van de tabbladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/tabs.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 52 53 54 55 56 187

Export as