GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,799) Translated (2,217) Untranslated (559) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (8)
1 65 66 67 68 69 187
Prio Original string Translation
Set the maximum number of list items to be shown initially, with the total number of additional items indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items. Stel het maximale aantal lijstitems in dat aanvankelijk moet worden weergegeven, met het totale aantal extra items aangegeven door "+x meer". Als u op de link "+x meer" klikt, wordt de verborgen items onthuld. Details

Set the maximum number of list items to be shown initially, with the total number of additional items indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items.

Stel het maximale aantal lijstitems in dat aanvankelijk moet worden weergegeven, met het totale aantal extra items aangegeven door "+x meer". Als u op de link "+x meer" klikt, wordt de verborgen items onthuld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:148
Priority:
normal
More links:
If a widget has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items. Als een widget meer items heeft dan het nummer dat in de onderstaande optie is ingesteld, wordt in eerste instantie slechts een beperkt aantal items weergegeven en wordt het totale aantal extra items aangegeven door "+x meer". Als u op de link "+x meer" klikt, wordt de verborgen items onthuld. Details

If a widget has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items.

Als een widget meer items heeft dan het nummer dat in de onderstaande optie is ingesteld, wordt in eerste instantie slechts een beperkt aantal items weergegeven en wordt het totale aantal extra items aangegeven door "+x meer". Als u op de link "+x meer" klikt, wordt de verborgen items onthuld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:138
Priority:
normal
More links:
Opened Geopend Details

Opened

Geopend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:120
Priority:
normal
More links:
Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. Kies de standaardactie voor zijbalkwidget. De variatie "ingestort op mobiele" zal de WordPress -functie "%1s" gebruiken om mobiele apparaten te identificeren. De functie "wp_is_mobile ()" kan echter in strijd zijn met cache -plug -ins. Details

Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins.

Kies de standaardactie voor zijbalkwidget. De variatie "ingestort op mobiele" zal de WordPress -functie "%1s" gebruiken om mobiele apparaten te identificeren. De functie "wp_is_mobile ()" kan echter in strijd zijn met cache -plug -ins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:115
Priority:
normal
More links:
Widget toggle action Widget Toggle Action Details

Widget toggle action

Widget Toggle Action
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:114
Priority:
normal
More links:
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. Schakel de schakelaar in voor de zijbalkwidgettitels om de widget -inhoud te openen en te sluiten. Tip: dit kan nuttig zijn als u veel widgets aan de zijbalk hebt toegevoegd, omdat het klanten in staat stelt om widgets in te storten die niet nodig zijn en snel degenen vinden en gebruiken die ze nodig hebben. Details

Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need.

Schakel de schakelaar in voor de zijbalkwidgettitels om de widget -inhoud te openen en te sluiten. Tip: dit kan nuttig zijn als u veel widgets aan de zijbalk hebt toegevoegd, omdat het klanten in staat stelt om widgets in te storten die niet nodig zijn en snel degenen vinden en gebruiken die ze nodig hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:105
Priority:
normal
More links:
Widget toggles Widget schakelt Details

Widget toggles

Widget schakelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:104
Priority:
normal
More links:
Note: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar. Opmerking: als een widget van de zijbalk inhoud heeft die hoger is dan wat u in deze optie hebt ingesteld, heeft die widget een scrollbar. Details

Note: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar.

Opmerking: als een widget van de zijbalk inhoud heeft die hoger is dan wat u in deze optie hebt ingesteld, heeft die widget een scrollbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:75
Priority:
normal
More links:
Set the maximum height for the sidebar widgets. Stel de maximale hoogte in voor de zijbalkwidgets. Details

Set the maximum height for the sidebar widgets.

Stel de maximale hoogte in voor de zijbalkwidgets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:74
Priority:
normal
More links:
Max height Maximale hoogte Details

Max height

Maximale hoogte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:73
Priority:
normal
More links:
Note: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar. Opmerking: als een widget van de zijbalk inhoud heeft die hoger is dan wat u in de volgende optie hebt ingesteld, heeft die widget een schuifbalk. Details

Note: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar.

Opmerking: als een widget van de zijbalk inhoud heeft die hoger is dan wat u in de volgende optie hebt ingesteld, heeft die widget een schuifbalk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:64
Priority:
normal
More links:
Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets. Schakel deze optie in om de maximale hoogte van de zijbalkwidgets in te stellen. Details

Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets.

Schakel deze optie in om de maximale hoogte van de zijbalkwidgets in te stellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:63
Priority:
normal
More links:
Scrollable widgets Schuifbare widgets Details

Scrollable widgets

Schuifbare widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:62
Priority:
normal
More links:
Control the number of columns for the "Filters" section in the shop topbar widgets area. Note: The "Filters" section will only be displayed if there are any widgets added to the "%1s" widget area. Controleer het aantal kolommen voor het gedeelte "Filters" in de widgets van de winkels. Opmerking: het gedeelte "Filters" wordt alleen weergegeven als er widgets worden toegevoegd aan het widgetgebied "%1s". Details

Control the number of columns for the "Filters" section in the shop topbar widgets area. Note: The "Filters" section will only be displayed if there are any widgets added to the "%1s" widget area.

Controleer het aantal kolommen voor het gedeelte "Filters" in de widgets van de winkels. Opmerking: het gedeelte "Filters" wordt alleen weergegeven als er widgets worden toegevoegd aan het widgetgebied "%1s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:47
Priority:
normal
More links:
"Filters" columns "Filters" kolommen Details

"Filters" columns

"Filters" kolommen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 11:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 65 66 67 68 69 187

Export as