| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the design of the content for the "Quick view" popup. | Kies het ontwerp van de inhoud voor de pop -up "Snelle Weergave". | Details | |
|
Choose the design of the content for the "Quick view" popup. Kies het ontwerp van de inhoud voor de pop -up "Snelle Weergave".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for images in "Quick View" content. Note: Leave it empty to not set any minimum height and let the browser automatically adjust the minimum height of the images according to the window's height and width. | Dit stelt de minimale hoogte in voor afbeeldingen in "Snelle Weergave" -inhoud. Opmerking: laat het leeg om geen minimale hoogte in te stellen en laat de browser automatisch de minimale hoogte van de afbeeldingen aanpassen volgens de hoogte en breedte van het venster. | Details | |
|
This sets the minimum height for images in "Quick View" content. Note: Leave it empty to not set any minimum height and let the browser automatically adjust the minimum height of the images according to the window's height and width. Dit stelt de minimale hoogte in voor afbeeldingen in "Snelle Weergave" -inhoud. Opmerking: laat het leeg om geen minimale hoogte in te stellen en laat de browser automatisch de minimale hoogte van de afbeeldingen aanpassen volgens de hoogte en breedte van het venster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting controls the width of the off-canvas content in pixels, with the default being 400px. | Deze instelling regelt de breedte van de off-canvas-inhoud in pixels, waarbij de standaard 400 px is. | Details | |
|
This setting controls the width of the off-canvas content in pixels, with the default being 400px. Deze instelling regelt de breedte van de off-canvas-inhoud in pixels, waarbij de standaard 400 px is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose how to display product images in the "Quick View" content. | Kies hoe productafbeeldingen in de inhoud "Snelle Weergave" worden weergegeven. | Details | |
|
Choose how to display product images in the "Quick View" content. Kies hoe productafbeeldingen in de inhoud "Snelle Weergave" worden weergegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Images type | Afbeeldingentype | Details | |
| Configure the dimensions for the quick view popup. | Configureer de dimensies voor de pop -up van de Snelle Weergave. | Details | |
|
Configure the dimensions for the quick view popup. Configureer de dimensies voor de pop -up van de Snelle Weergave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom dimensions | Aangepaste afmetingen | Details | |
| Choose the position for off-canvas content. | Kies de positie voor off-canvas-inhoud. | Details | |
|
Choose the position for off-canvas content. Kies de positie voor off-canvas-inhoud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose between two different types of "Quick View" displays, either a sleek popup or a convenient off-canvas view, to enhance the shopping experience for your customers. | Kies tussen twee verschillende soorten "Snelle Weergave" -schermen, hetzij een slanke pop-up of een handig uitzicht op de off-canvas, om de winkelervaring voor uw klanten te verbeteren. | Details | |
|
Choose between two different types of "Quick View" displays, either a sleek popup or a convenient off-canvas view, to enhance the shopping experience for your customers. Kies tussen twee verschillende soorten "Snelle Weergave" -schermen, hetzij een slanke pop-up of een handig uitzicht op de off-canvas, om de winkelervaring voor uw klanten te verbeteren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With "Quick View", customers are more likely to make a purchase as they can quickly access product information without disrupting their browsing flow. Enable the Quick View option today and provide your customers with an efficient and convenient shopping experience! | Met "Snelle Weergave" doen klanten eerder een aankoop, omdat ze snel toegang hebben tot productinformatie zonder hun browsestroom te verstoren. Schakel vandaag de Quick View -optie in en geef uw klanten een efficiënte en handige winkelervaring! | Details | |
|
With "Quick View", customers are more likely to make a purchase as they can quickly access product information without disrupting their browsing flow. Enable the Quick View option today and provide your customers with an efficient and convenient shopping experience! Met "Snelle Weergave" doen klanten eerder een aankoop, omdat ze snel toegang hebben tot productinformatie zonder hun browsestroom te verstoren. Schakel vandaag de Quick View -optie in en geef uw klanten een efficiënte en handige winkelervaring!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shopping just got easier with this handy feature that allows you to view product details without having to leave the main page. With a simple click, you can see all the important information, including product images, prices, and descriptions. | Winkelen is gewoon eenvoudiger geworden met deze handige functie waarmee u productdetails kunt bekijken zonder de hoofdpagina te verlaten. Met een eenvoudige klik kunt u alle belangrijke informatie zien, inclusief productafbeeldingen, prijzen en beschrijvingen. | Details | |
|
Shopping just got easier with this handy feature that allows you to view product details without having to leave the main page. With a simple click, you can see all the important information, including product images, prices, and descriptions. Winkelen is gewoon eenvoudiger geworden met deze handige functie waarmee u productdetails kunt bekijken zonder de hoofdpagina te verlaten. Met een eenvoudige klik kunt u alle belangrijke informatie zien, inclusief productafbeeldingen, prijzen en beschrijvingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the variable products based on the regular and sale prices of the product's variations. | Met deze optie wordt het label "Verkoop" berekend als een procentuele korting voor de variabele producten op basis van de reguliere en verkoopprijzen van de variaties van het product. | Details | |
|
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the variable products based on the regular and sale prices of the product's variations. Met deze optie wordt het label "Verkoop" berekend als een procentuele korting voor de variabele producten op basis van de reguliere en verkoopprijzen van de variaties van het product.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage for variable products | Percentage voor variabele producten | Details | |
|
Percentage for variable products Percentage voor variabele producten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. Note: if you want to enable the "sale" label percentage for variable products, please enable the option below - '%1s', as it requires additional calculations for such product types to display the percentage value correctly. | Met deze optie wordt het label "Verkoop" berekend als een percentagekorting voor het product op basis van zijn reguliere prijs- en verkoopprijs. Opmerking: als u het labelpercentage "verkoop" voor variabele producten wilt inschakelen, schakelt u de onderstaande optie in - '%1s', omdat het extra berekeningen vereist voor dergelijke producttypen om de procentuele waarde correct weer te geven. | Details | |
|
With this option, the "sale" label will be calculated as a percentage discount for the product based on its regular price and sale price. Note: if you want to enable the "sale" label percentage for variable products, please enable the option below - '%1s', as it requires additional calculations for such product types to display the percentage value correctly. Met deze optie wordt het label "Verkoop" berekend als een percentagekorting voor het product op basis van zijn reguliere prijs- en verkoopprijs. Opmerking: als u het labelpercentage "verkoop" voor variabele producten wilt inschakelen, schakelt u de onderstaande optie in - '%1s', omdat het extra berekeningen vereist voor dergelijke producttypen om de procentuele waarde correct weer te geven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the dimensions of the "sale" and "new" labels. Note: these values are calculated in "em" units, for example, 3.75x3.75 (width x height). | Dit regelt de afmetingen van de "verkoop" en "nieuwe" labels. Opmerking: deze waarden worden berekend in "EM" -eenheden, bijvoorbeeld 3,75x3.75 (breedte x hoogte). | Details | |
|
This controls the dimensions of the "sale" and "new" labels. Note: these values are calculated in "em" units, for example, 3.75x3.75 (width x height). Dit regelt de afmetingen van de "verkoop" en "nieuwe" labels. Opmerking: deze waarden worden berekend in "EM" -eenheden, bijvoorbeeld 3,75x3.75 (breedte x hoogte).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as