GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,993) • Translated (4,738) • Untranslated (1,234) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 236 237 238 239 240 … 400
Prio Original string Translation —
You can select the margin, border-width and padding for logo element. Ви можете вибрати поле, ширину межі та відступ для елемента. Details

You can select the margin, border-width and padding for logo element.

Ви можете вибрати поле, ширину межі та відступ для елемента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:162
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:483
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:449
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:1045
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:254
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:714
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:3071
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:176
Priority:
normal
More links:
Set limit items to show before "More link" button. Min value - 5. Встановіть обмеження на відображення перед кнопкою "Більше посилання". Мінімальна вартість - 5. Details

Set limit items to show before "More link" button. Min value - 5.

Встановіть обмеження на відображення перед кнопкою "Більше посилання". Мінімальна вартість - 5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:171
Priority:
normal
More links:
Show more link after ... "Детальніше" посилання після ... Details

Show more link after ...

"Детальніше" посилання після ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:170
Priority:
normal
More links:
Turn on to show more items link after count of shown you can set below. Увімкніть, щоб відображати більше елементів посилання після підрахунку показаних, ви можете встановити нижче. Details

Turn on to show more items link after count of shown you can set below.

Увімкніть, щоб відображати більше елементів посилання після підрахунку показаних, ви можете встановити нижче.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:161
Priority:
normal
More links:
More items link Посилання на інші елементи Details

More items link

Посилання на інші елементи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:160
Priority:
normal
More links:
This text will be displayed instead of the default "All departments" title for the all departments. Цей текст буде відображатися замість заголовка за замовчуванням "Всі відділи" для всіх відділів. Details

This text will be displayed instead of the default "All departments" title for the all departments.

Цей текст буде відображатися замість заголовка за замовчуванням "Всі відділи" для всіх відділів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:127
Priority:
normal
More links:
All departments text Всі розділи текст Details

All departments text

Всі розділи текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:126
Priority:
normal
More links:
Turn on to keep the all departments opened only for the home page. Увімкніть, щоб усі відділи залишалися відкритими лише для домашньої сторінки. Details

Turn on to keep the all departments opened only for the home page.

Увімкніть, щоб усі відділи залишалися відкритими лише для домашньої сторінки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:84
Priority:
normal
More links:
For home page only Лише для домашньої сторінки Details

For home page only

Лише для домашньої сторінки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:83
Priority:
normal
More links:
Opened on hover Відкрито при наведенні курсору Details

Opened on hover

Відкрито при наведенні курсору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:54
Priority:
normal
More links:
Opened by click Відкрити клацанням миші Details

Opened by click

Відкрити клацанням миші
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:53
Priority:
normal
More links:
Opened Відкрито Details

Opened

Відкрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:366
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:653
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:52
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:116
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:140
Priority:
normal
More links:
Choose the way to show the all departments. Виберіть спосіб показати всі відділи. Details

Choose the way to show the all departments.

Виберіть спосіб показати всі відділи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 14:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:48
Priority:
normal
More links:
All departments visibility Видимість усіх розділів Details

All departments visibility

Видимість усіх розділів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-25 08:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:47
Priority:
normal
More links:
Note: this option will work only if content type is set to Off-Canvas. Примітка: ця опція працюватиме, лише якщо тип контенту встановлено на Off-Canvas. Details

Note: this option will work only if content type is set to Off-Canvas.

Примітка: ця опція працюватиме, лише якщо тип контенту встановлено на Off-Canvas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:972
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1016
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1343
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1387
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1279
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:1330
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1189
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:1233
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1190
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1234
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 400

Export as